« C'est avec le coeur lourd que nous annonçons la vente de notre entreprise familiale RUBINO à Designer Brands inc., le géant derrière DSW Designer Shoe Warehouse. Cela marque la fin d'une ère pour nous, mais aussi le début d'un nouveau chapitre. Nous voulons exprimer notre plus profonde gratitude à toutes les personnes incroyables qui ont contribué au succès de RUBINO au fil des ans. Votre travail acharné, votre dévouement et votre passion ont rendu ce voyage inoubliable. Cela a été un privilège et toute une aventure de croiser le chemin de tant de personnes remarquables. Merci d'avoir fait partie de notre histoire.
Le parcours de notre famille avec RUBINO a commencé en 1988 avec des débuts modestes dans une petite boutique à Terrebonne pour devenir une marque aimée de la communauté. La culture de RUBINO a toujours été plus qu'une simple vente de chaussures; elle a été synonyme de relations, d'authenticité et de passion. Notre équipe, composée d'employés dévoués devenus comme une famille, a travaillé sans relâche pour défendre ces principes et faire en sorte que chaque client se sente valorisé. Par ailleurs, nous tenons également à remercier nos loyaux clients pour précieux soutien depuis plus de 35 ans.
Alors que nous entamons ce nouveau chapitre avec DSW, nous emportons avec nous énormément de souvenirs, d'amitiés et de réalisations qui ont défini RUBINO. Bien que le changement puisse être difficile, nous restons reconnaissants pour ce voyage incroyable et pour les innombrables personnes qui en ont fait partie. »
