«Ok, c'est beau. Vous pouvez ben me niaiser tant que vous voulez avec l'histoire des douanes. Tu peux me niaiser tant que tu veux Gilbert, y'a pas de problème. Mais si vous pensez que l'élément fatigue ne peut pas faire partie de l'équation, j'arrête la discussion tout de suite!»
[...]
«C'que vous êtes en train de faire, c'est qu'à chaque fois que le Canadien perd une game contre un petit club, vous les prenez puis vous les mettez comme si c'était le pire club de la ligue. Ce n'est pas le pire club de la ligue! Ok?! Mais vous les traitez comme ça! [...] Mais si vous me dites hier que la fatigue n'a aucun rapport avec l'exécution pis le résultat final? Man... Bonne journée.»
- Renaud Lavoie
